Глухонемой Рю живет вместе с больной сестрой, которая нуждается в пересадке почки. Рю только что уволили, и он со своей подружкой решает похитить дочь начальника, чтобы на полученный выкуп сделать трансплантацию. Но всё идет катастрофически не так.
Интересные факты
Оригинальное название фильма можно перевести как «Мстить буду я», или «Моя месть».
Поначалу Пак Чхан-ук хотел сделать, чтобы цвета в картине постепенно пропадали, и фильм превращался в чёрно-белый к финальной сцене.
После успеха «Объединённой зоны безопасности» Пак Чхан-уку дали карт-бланш на съёмки любого фильма, и он решил снять кино о мести, которую считал самой интересной темой. Он долго искал сценарий, а потом решил вернуться к своей старой идее и написал сценарий сам.
Сценарий картины был написан за 20 часов непрерывной работы.
Все персонажи, разговаривающие в фильме на языке жестов, учились ему у настоящих глухонемых.
Первый фильм в истории с эротической сценой, участники которой общаются на языке жестов.
Рю Сын-бом, сыгравший калеку у реки, специально наблюдал за людьми с церебральным параличом, чтобы точнее передать их движения.
Щин Ха-гюн рассказал в одном из интервью, что по какой-то причине авторы фильма оказались лишены возможности прибегнуть к спецэффектам при съёмках сцены убийства Рю, поэтому избиение было настоящим. Запланированные на следующие день съёмки для постера пришлось перенести на более поздний срок, так как лицо актёра опухло от побоев.
В первой сцене вскрытия тела Сон Кан-хо смотрит в действительности на пустой стол. Тело туда добавили позже посредством компьютерных технологий.
Сон Кан-хо три дня кричал, чтобы сорвать голос перед съёмками сцены, в которой он зовёт на помощь из-под надетого ему на голову полиэтиленового пакета.
